spec clutch yam venture 500 xl 1999

j'aimerais avoir une précision s.v.p.
j'ai vérifié sur totallyamaha pour
les spécification de clutch primaire et secondaire
distance centre centre 268.5 ok
offset 15 mm pour non electrique start
offset 20 mm pour electrique start
est ce que ca veut dire qu'on mesure en arriere
de la ring gear et que le 5 mm de différence
c'est ni plus ni moin que l'épaisseur de la ring gear
Merci
Bob

oui a l'arriere

Merci!